Ó podivuhodné dámy a sečtělý páni, jen si představte, že matky jejich a otcové jejich stále ještě netušili, že ti mládenci, které výchovou vést se snažili, plány o cestě do písků chystali. A přec chlapci k tomu příprav prováděli. Tu, když Malik chléb od matky své dostal, však místo do úst si jej mezi statky své uschoval s pamětí, že později v poušti dobra více přinese. A Yusuf zase tu a tam pochodeň otci potajmu sebral a pod postelí svou ji pokládal.
A Rasul za svými sousedy chodíval a hledal, čím by se jim za pár filsů zavděčiti mohl. Tu odpadky odnesl a jindy dvůr jejich zametl a peníze pak přisypal na hromádku společnou, aby černým bratrům sloužily. A když Malik nápad tento uviděl i napadlo ho, že šaškovati se vyplatí. A tak radil Rasulovi, jak víc se lidem zalíbiti a proto Rasul, když se loučíval a za peníze děkoval, povídal těm dámám:
“Děkuji ti, milá Moho,
za penízky, co dáš mnoho”.
A tu zas jinak promluvil:
“Ódy na vás zpívám, paní
Snad to nepropadne daním.”
A tu zase:
“Dárek tento přijímám směle,
Neb pohlídal jsem Vaše tele.”
A skutečně je třeba uznati, že Rasul dobře konal a lidé dobří filsem či dvěma jej navíc obdařili, že kromě práce v jejich službách, duše jejich pohladil a úsměv na tvář umístil. Neb slovo mocné je a člověk věkem obdařen radostí se odvděčí, když mladé vidí, jak se snaží a jak vtipem oplývají. Přec takové je znamení, že mladý obstojně prospívá a každý člověk rozumný radost by měl z toho míti. A věřím, ctižádostivý páni, že sami byste hrdost na své hrudi cítili, že syn Váš náladou dobrou jest ozdoben.
I ten Malik vymyslel, jak se lidu zalíbiti, když na trh místní chodíval a přede všemi předstíral, že zázrakem je obklopen. Stál tam totiž zcela sám a halasně hulákal: “Pojďte ke mně všichni páni! A pojďte i vy všechny dámy! Já jsem Mali, džina syn, co kouzlem vládne nade všemi. Za poplatek drobounký, já ukážu Vám věci kouzelné, které zde mám za sebou! Ty věci díky kouzlu svému neviditelnými se staly, leč mám je tady ve stánku, který také neviditelný je! A kdyby snad jste si mysleli, že Mali podvodníkem jest, i hoditi po něm zeleninu zkaženou můžete. I tu Vám prodám rád a věřte všichni přítomní, že neviditelná také je!”
Hlasité předčítání