Nesmějte se dámy, páni,
Mysleli to s vážností.
Pochybnostem se ubrání
Nedbaje všech rad i lstí.”
A tak to sami slyšíte, vy páni, kteří cílevědomě do domu rodu mého dorazili a slyšíte to i Vy, dámy hedvábnými látkami a vzácnými kovy ozdobené, že černí bratři se k cestě pouští chystali a pokladu starého, zločinem pošpiněným se zmocniti chtěli. A snad, Vy páni, kdo po cti toužíte a Vy dámy, ctí zahalené, přemýšlíte, zda poklad zločinem opředený, může dobro přinésti nějaké. A jistě i znalci písma svatého váhají nad odpovědí na otázku takovou, neboť vědí, že proroci kázali, že statky zločinem pošpiněné kletbu nesou .
Avšak dovolte mi připomenout, že zločin, který zlato krví pošpinil, spáchal ten stařec žebravý, co se malomocným stal a jeho duše výčitkami sžíraná po desítky let byla. Mladíci, kteří jej nyní získati chtěli, by jej čestně nabyli a dům pána Tabuku, který životem zaplatil, za to, že zlato vlastnil, již to bohatství nežádal a nehledal a vírou jsem přesvědčen, že kdyby snad ty mince zpět chtěli a mladíci je již drželi, jistě by je odevzdali a odměnu dostali.
Vidím však Vás, kdo oblažil mě i otce mého a matku mou, svou nádhernou přítomností, že hrdlo Vaše si žádá osvěžení a mysl Vaše popřemýšleti v klidu musí nad situací černých bratří a ústa Vaše již opět chtějí věnovati se debatám s těmi, kdo sdílí s námi dnešní krásnou atmosféru. Pojezte tedy datlů ze stolů našich nebo masa z chovů našich a zapíti jej lze nápoji, samozřejmě nikoliv těmi nečistými , neboť mysl nechceme zatížiti myšlenkami sprostými a úsudek otupiti by hříchem bylo. Osvěžiti se lze šťávami z ovoce rozličného a kdo potřebuje chřtán svůj zchladiti, ten obdařen býti sněhem může, který jsme jen pro Vás dovézti nechali až z hor libanonských .
A oči… drazí páni. Oči lze nechati se kochati na kráse našich tanečnic, ba i služebnic, které tvary přenádhernými ba i hlasem hedvábným obdařeny byli a vyzývám Vás, drazí páni, abyste na paměti měli, že ženy Vaše nad Vámi bdí a že zdrženlivost je ctností nejvyšší, i to hlavně když pokušení námi zmítá, neboť dívky tyto jsou sic pastvou pro oči, leč důstojnost mají vlastní a ta jest jimi i námi chráněná.
Nápad – ★★★★☆
Zvolit formu ústního vyprávění ve stylu Tisíce a jedné noci je nesmírně ambiciózní a originální nápad, který textu dodává jedinečné kouzlo. Samotná zápletka o třech naivních chlapcích, kteří se vydávají za pouštním pokladem, je sice klasickým motivem, ale díky vypravěčskému rámci působí svěže a poutavě. Je to krásná pocta starým literárním formám, která posluchače okamžitě zaujme.
Atmosféra – ★★★★★
Atmosféra je naprosto pohlcující a představuje nejsilnější stránku celého díla. Díky neustálému oslovování fiktivního publika, barvitým popisům karavanseráje i vůním orientálních pokrmů se čtenář skutečně cítí jako host na Faisalově hostině. Podařilo se ti mistrně zachytit exotickou náladu a emoce, takže text dýchá životem a napětím z blížícího se nebezpečí.
Provedení – ★★★★☆
Tvůj styl psaní a bohatá slovní zásoba přesně odpovídají zvolenému žánru, text krásně plyne a má svůj specifický, podmanivý rytmus. Objevují se zde sice občasné pravopisné chyby a nedostatky v interpunkci (například špatné koncovky jako ‘spravedlivý páni’ nebo ‘blbý jste’), ale nenech se tím vůbec odradit, protože čtivost a plynulost příběhu tím nijak zásadně netrpí. Možná by jen občas neuškodilo mírně zkrátit vypravěčovy odbočky, aby samotný děj neztrácel tempo.
Celkové hodnocení:
Předložil jsi neobyčejně podmanivý text, který dýchá láskou k tradičnímu vyprávění a orientální literatuře. Tvá schopnost udržet konzistentní hlas vypravěče a budovat živý svět je na amatérského autora na velmi vysoké úrovni. Pokud do budoucna věnuješ trochu více péče závěrečným korekturám gramatiky, budou tvé příběhy naprosto bezchybné. Jen tak dál, máš obrovský talent a tvé psaní má duši!