Ten stařec se pak otočil a více již chlapců nedbal a oni nechali toho žebráka osudu svému a více se mu nesmáli. Z vyprávění toho starce, si představovali místo, kde by jeskyně i se zlatem měla býti a jistě není podivu, že hned plány spřádali, jak si zlato vyzvednou a filsy, ba i dirhamy se obtěžovati už nebudou.
Ó pochválení páni a přenádherné dámy, Vy, kdo spravedlivě smýšlíte a pochopení máte, jak jalové byly ty výmysly, že až zlato v rukou budou míti, nikdy dojít nemůže. Jak věrné jsou chudákovi představy, že když bohatým se stane, tak bohatým zůstat musí, leč nemoudře by zlato vrhal na západ i na východ, na sever i na jih? A tak se chudák obdařený chudákem zas ocitá.
A jistě mohu uznati, že černí bratři zkušeností postrádali a ducha prostého měli a fantazie, které jejich mysl byla plná, snad ani ze světa pravého nebyla. Nerozvážní byli a přemýšleti je nebavilo. Leč sami sebe byste oklamali, mysleli byste si, že snad hlupáci ti chlapci jsou. Tajemstvím jim nebylo, že cesta přes poušť je čeká a slyšeli už toliko od karavan rozličných, jak bodá písek, když vítr jej světem unáší, jak spáliti chodidlo může, když podrážka jej nechrání, jak voda sladce chutná, když poušť vzácnost její ukáže a že jen stvůry hrozivé v té nehostinnosti přežijí. Tu štíři s trnem, který nemoci strašlivé přenáší a když bodne, ruce i nohy lidem zčernají a mrtvolně páchnou ba i mrtvolné jsou a mravenci obrovští s nohama kolika, kolik prstů na rukou svých máte, co strašlivě pískají a hbitá a mocná kusadla mají . Ba dokonce i hadi černí, jako temnota sama s jedem smrtelným a kdo příliš troufalý se tváří, toho džinové mohou ze světa sprovodit nebo jeho mysl zmást a nechat jej žízní umírat, byť v hlavě své se v moři koupe.
Rozumu černí bratři měli tolik, aby chápali, že když zkušení Berbeři , jež sůl do světa převážejí, příprav pro poušť potřebují, i chlapcům bude třeba zásob a výbavy na tu cestu a přemýšleti začali, jak správně sebe vybaviti. A tak si mezi sebou povídali a plány pletli spletité.
Ale nemyslete, drazí páni, Vy, kteří jste sami přes poušť přešli, abyste hostinu mého otce mohli navštíviti a můj příběh vyslechnouti, že by ti chlapci snad se svých fantazií hlupáckých snadno vzdáti hodlali. Ba přesně naopak tomu bylo. Yusuf plány spřádal, jak s tím zlatem pána ze sebe udělá a slavným králem černým se stane a Malik se mu žertem klaněl a jeho jasností ho nazýval. Hlavu svou před ním k zemi stáčel a slovem poklony sladké mu skládal: “Ty Yusufe veliký, ty jasnosti nad slunce jasnější, který černým bratrům vládneš a k pokladu nás dovedeš, já klaním se ti poslušně a slibuji ti, že smát se tobě nebudu a když, tak jenom malinko. Jako, že se Mali jmenuju.” A Yusuf, ač dvůr zametal, v rukou místo smetáku, mizraq viděl zdobený a mával jím kolem sebe, domnělé bandity odháněl, dokud jeho matka jej slovy svými do světa skutečného zase nestáhla, neb zametati zapomněl.
Nápad – ★★★★☆
Zvolit formu ústního vyprávění ve stylu Tisíce a jedné noci je nesmírně ambiciózní a originální nápad, který textu dodává jedinečné kouzlo. Samotná zápletka o třech naivních chlapcích, kteří se vydávají za pouštním pokladem, je sice klasickým motivem, ale díky vypravěčskému rámci působí svěže a poutavě. Je to krásná pocta starým literárním formám, která posluchače okamžitě zaujme.
Atmosféra – ★★★★★
Atmosféra je naprosto pohlcující a představuje nejsilnější stránku celého díla. Díky neustálému oslovování fiktivního publika, barvitým popisům karavanseráje i vůním orientálních pokrmů se čtenář skutečně cítí jako host na Faisalově hostině. Podařilo se ti mistrně zachytit exotickou náladu a emoce, takže text dýchá životem a napětím z blížícího se nebezpečí.
Provedení – ★★★★☆
Tvůj styl psaní a bohatá slovní zásoba přesně odpovídají zvolenému žánru, text krásně plyne a má svůj specifický, podmanivý rytmus. Objevují se zde sice občasné pravopisné chyby a nedostatky v interpunkci (například špatné koncovky jako ‘spravedlivý páni’ nebo ‘blbý jste’), ale nenech se tím vůbec odradit, protože čtivost a plynulost příběhu tím nijak zásadně netrpí. Možná by jen občas neuškodilo mírně zkrátit vypravěčovy odbočky, aby samotný děj neztrácel tempo.
Celkové hodnocení:
Předložil jsi neobyčejně podmanivý text, který dýchá láskou k tradičnímu vyprávění a orientální literatuře. Tvá schopnost udržet konzistentní hlas vypravěče a budovat živý svět je na amatérského autora na velmi vysoké úrovni. Pokud do budoucna věnuješ trochu více péče závěrečným korekturám gramatiky, budou tvé příběhy naprosto bezchybné. Jen tak dál, máš obrovský talent a tvé psaní má duši!