Jistě si teď říkáte a temeno své prsty svými škrábete, že ti chlapci šílenými jsou, když s takovým bohatstvím nicotným se poušti chtějí vystaviti, leč volbou jejich to nebylo, neboť Rasul jednou přispěchal a tragédii hlásil, že matka jeho slyšela jej, jak se básním oddává a že napadlo jí, že ten, když básní o pustině, že poušti se chce postaviti. A otci jeho prozradila, jakým strachem stižena jest a ten šel a věci Rasulovi prohledal a ač ničeho neobjevil, pohrozil tomu mladému pěvci, že obrátí se k rodičům Yusufovým i k těm Malikovým, aby na ně doléhal, ať k jejich krokům pohlíží.
A tak nezbylo ničeho než příprav zanechati dříve, než odhaleny budou. Černí bratři postaveni byli před volbou složitou, zda příprav přerušiti a později se k nim vrátiti. Však vzpomněli si na žebráka, jak o pádu kuráže své vykládal a báli se, že bojácnost je postihne, že zlato tam nechají a nikdy jej už nespatří. Yusuf tedy rozhodl a debat jejich přerušil, hrdě se před bratry své postavil a úkolů rozdal, že brzy ráno všichni vstanou a z domů svých se vyplíží, když rodiče jejich starostlivý snům se ještě věnují. Pak k bráně mezi domovem a pouští krutou se potichu vydají a vyrazí tam, kde žebrák říkal, že zlatý poklad ponechal.
Černí bratři tak rozhodnutí učinili, všechny mince spočítali a do rukou Malikových je dali, aby bazar navštívil a zásob pro výpravu jejich nakoupil a bezpečně uschoval, tam kde nikdo je náhodně neodhalí a k ruce budou, až se k cestě vydají.
A Malik skutečně k bazaru vyrazil, zatímco Rasul domů odešel, aby obav rodičů uchlácholil a ty k omylu dovedl, že ten chlapec snivý, ničeho se nechystá. Yusuf také do domu svého vyrazil, leč dlouho tady nepobyl. Neb hned poté, co dvůr zametl a odpadky odnesl, jak jej matka jeho požádala, pobral qirby troje, které z kůže kozí vyrobené byly a které otec jeho po otci svém podědil a studny městské obcházel a v každé vody nabral tak, aby lidé mysleli si, že jen chlapec pro vodu k vaření vyslán byl. A pokaždé, když qirby naplnil, do stínu pod schody je uschoval a až večer k bráně městské přenesl a haraburdím zahrnul.
A zatímco Yusuf vodu zajišťoval a Rasul matku v domově svém uklidňoval, Malik v bazaru se s obchodníky handrkoval. I stál tam před stánkem jejich a povídal, že trhovec jiný mu chléb či datle levněji nabízel, a přesto tu nabídku nepřijal, protože trhovec tento lepší se mu zdál a když cenu srazil, nespokojen se stále tvářil a šel za tím trhovcem jiným povídati, jak nízkou cenu právě viděl a že když tu jeho ještě sníží, že u něho nakoupí. A vskutku, hosté hospodární, Malik úspěchů se dočkal, když oběma obchodníkům tvrditi se jal, že ten druhý lepších nabídek dává, a tak levně nakoupil, co jeho výpravě chybělo. Tu chlebové placky pro večery pouštní, tu hrsti datlů sladkých pro sílu těla a tu i masa sušeného se mu usmlouvati podařilo, neb jak jinak maso své v píscích živé udržeti, než tím masem jehněčím či velbloudím? A Malik dokonce i trochu medu za cenu příznivou vyprosil a k tomu vak s moukou zajistil.
Nápad – ★★★★☆
Zvolit formu ústního vyprávění ve stylu Tisíce a jedné noci je nesmírně ambiciózní a originální nápad, který textu dodává jedinečné kouzlo. Samotná zápletka o třech naivních chlapcích, kteří se vydávají za pouštním pokladem, je sice klasickým motivem, ale díky vypravěčskému rámci působí svěže a poutavě. Je to krásná pocta starým literárním formám, která posluchače okamžitě zaujme.
Atmosféra – ★★★★★
Atmosféra je naprosto pohlcující a představuje nejsilnější stránku celého díla. Díky neustálému oslovování fiktivního publika, barvitým popisům karavanseráje i vůním orientálních pokrmů se čtenář skutečně cítí jako host na Faisalově hostině. Podařilo se ti mistrně zachytit exotickou náladu a emoce, takže text dýchá životem a napětím z blížícího se nebezpečí.
Provedení – ★★★★☆
Tvůj styl psaní a bohatá slovní zásoba přesně odpovídají zvolenému žánru, text krásně plyne a má svůj specifický, podmanivý rytmus. Objevují se zde sice občasné pravopisné chyby a nedostatky v interpunkci (například špatné koncovky jako ‘spravedlivý páni’ nebo ‘blbý jste’), ale nenech se tím vůbec odradit, protože čtivost a plynulost příběhu tím nijak zásadně netrpí. Možná by jen občas neuškodilo mírně zkrátit vypravěčovy odbočky, aby samotný děj neztrácel tempo.
Celkové hodnocení:
Předložil jsi neobyčejně podmanivý text, který dýchá láskou k tradičnímu vyprávění a orientální literatuře. Tvá schopnost udržet konzistentní hlas vypravěče a budovat živý svět je na amatérského autora na velmi vysoké úrovni. Pokud do budoucna věnuješ trochu více péče závěrečným korekturám gramatiky, budou tvé příběhy naprosto bezchybné. Jen tak dál, máš obrovský talent a tvé psaní má duši!