MOTAT SE – ŠPUTAC ŠE
MOUDRÝ – MUDRI
MOUDŘE A ÚSEČNĚ ODPOVÍDAT – FEĽEĽOVAC
MOUKA – MUKA
MRAČIT SE – CHMURIC ŠE, ŽURIC ŠE
MRAKY – CHMARI
MRAMOR – MARMAR
MRHOLIT – SOROŠIC
MRHOLÍ – MOKVA PADA
MRKAT – DžMURKAC
MRKEV – MARCHEV
MRZÁK – KARAŇIK
MRZET – MERŽEC
MRZUTÝ – CHMURAVI, NAMOSURENI
MŠICE – POPEĽICA
MUCHLAT – HUŽVAC
MULDA – GIRDžA
MŮJ – MOJ
MŮŽE – HODzEN
MYSLET (ROZMYSLET) – DUMAC (ROZDUMAC)
MYŠLENKA – DOVGA
N
NABÍRAT – ČIRAC
NABRAT – NAČIRAC
NABRAT CHUŤ DO ŽIVOTA – OBČUC ŠE
NADÁVAT – LAC,KRUŤKAC, ŽUBORIC, HARTUŇIC
NADRŽENÝ NA NĚCO – TREMCI
NADŘÍT SE – NADzIRAC ŠE
NAFUKOVAT (NADOUVAT SE) – PRUČIC
NAHOŘE, NAHORU – HORE
NAHŘÍVAT NAD PAROU – PROJIC
NAKLÁDAT – LADOVAC
NALÍT – NAĽAC
NAMOTÁVAT PŘÍZI – ŠPUĽAC
NAMYŠLENOST – HONOR
NAMYŠLENÝ – HERBNI
NAPŘÍČ – ŠREGOM
NAROVNÁVAT – PROSCIC
NARYCHLO – CHAMATĽAC, HERTEĽEMNE
NARYCHLO NĚCO SNÍST – PRECHOPIC
NASHLEDANOU – DO VIDZEŇA
NASCHVÁL – NATOTIŠ
NATÍRAT (DŮM) – BIĽIC
NATRUC – NASPRIK
NATŘÁSAT SE – DIRGAC, DRIPSAC, POTRASAC ŠE
NAVLÉKNOUT – UDzAC
NÁBYTEK – BUTOR, NABITOK
NÁDOBA – SUDzINA
NÁDOBA (PLECHOVÁ OBDÉLNÍKOVÁ NA PRANÍ) – MOŽDOVKA
NÁDOBA SMALTOVANÁ NA DOJENÍ – ŽOCHTAR
NÁDOBA, HRNEC (VELKÝ) – KONDIR
NÁDOBÍ (KUCHYŇSKÉ) – GRATI, SUDzINA
NÁHRDELNÍK, NÁRAMEK – PACERKI
NÁLADA, DEKA – DzEKA
NÁPAD – DOVGA
NÁPADNÍK – FRAJIR
NAPODOBOVAT NĚKOHO V CHYBNÉ ŘEČI – VIMRACAC
NÁPOJ Z KVASU, CHLEBOVÉ KŮRKY A OTRUB – CIBEREJ
NÁRAMEK – PERECOK
NÁS – NAS
NÁSILNICKÝ – NAPASNI
NÁŠ, NAŠE, NAŠI – NAŠ, NAŠA, NAŠO
NAVLÍKÁNÍ SVATEBNÍCH PRSTÝNKŮ – PERSCENKI ČERJAC
NE MALÝ, DOST VELKÝ – DUŽI
NEBE – ŇEBO
NEBO – ABO
NEBOZEZ – ŠVIDER
NEDAŘIT SE – ŇEMAC VICHODKU
NEDAT POKOJ (ZNEPOKOJOVAT) – BANTOVAC
NEDOKYSLÉ MLÉKO – NABRIZLI
NEHOSPODÁRNÝ – ŇESPORI
NEHTY – NOCHCE
NECHAT – OCHABIC
NECHAT SE PŘEMLUVIT – ULAKOMIC ŠE
NECHTÍT – ODMAHOVAC
NECHUTNÁ PÁLENKA – BETEHA
NECHUTNĚ, NERAD – NEZDzEKU
NEMAJÍCÍ CHUŤ K JÍDLU BLEDÝ HUBENÝ – KOŠĽAVI, OSOVENI
NEMILOSRDNÝ – ŇEĽUTI
NEMLUVNĚ – MROČE
NEMLUVNÝ – ŇUŇA
NEMOC – CHOROTA
NEMOCNICE – ŠPITAĽ
NEMOHOUCÍ ČLOVĚK – KOVKUS
NEMOTORNÉ NOHY – KOCIBI, KOČAMBI
NEMOTORNÝ – ŇEDUJDALI, NELAPŠI, MAMACHUDA
NEMOŽNÝ – TALPO, ŇEZHOVTNI
NENADÁLE PŘEKVAPIT – SPODzIVAC ŠE
NENAŽRANÝ – PAŽRAVI
NENÁPADNĚ – POKRADMEC
NEOBRATNÝ – ŇESPOLATŇI, DRIĽAK, LAMANKOŠ, ČAPTAVI
NEOBSTÁT – ZHODzIC SEBE
NEOHRABANÝ (VYSOKÝ) – CABAN, GEĽVAŠ
NEPODAŘENÝ – GEĽVAŠ
NEPOKOJ – SUJETA,TRAJDA
NEPOSEDA – POTSKAKINDER
NEPOSEDNÉ DÍTĚ – ŠIĽICHVUST
NEPOSEDNÝ ČLOVĚK – BESPERAK
NEPOTŘEBNÝ – MUŠTRA
NEPRUŽNÝ – MĽANDRAVI
NEPŘILÉHÁ – ODŽIVUJE ŠE
NEPŘÍČETNÝ – OMORSNUTI
NEPŘÍJEMNOST – BALAMUTA, KALAMAJKA, PAPARIČKA, SKRUTŇA, TRAJDA, ŠTRAPACIJA
NEROVNOST – GIRDžA, ZOMBOKI
NEROVNÝ – GIRDžAVI
NERVÓZNÍ – MERCHAVI, ZVERBOVANI
NESCHOPNÝ – PEĽUŇČE
NESLYŠÍM – ZASTAVA MI NA UCHO
NESMĚLÝ – POTUČĽIVI
NESMYSL, HLOUPOST – BLUD
NESPOLEHLIVÝ (NETÁHLO) – NEMOGAVI
NESTÁLÝ – OPOLUCH
NEŠIKOVNÝ – NELAPŠI, NESPOLATŇI, LAMANKOŠ
NEŠTĚSTÍ – BRIC,ZAHIBEĽ
NETĚSNÝ (VOLNÝ) – VIHOVTANI
NETOPÝR – ŠPIRHAČ
Hlasité předčítání