BÝT TVRDOHLAVÝ (ZATÍT SE) – ZACAC ŠE
BÝT ZADÝCHANÝ – CHAVČEC
C
CELÉ – CALE
CENNÝ – BEČELNI
CEP (Y) – COP (I)
CESTÁŘ – DRAŽNIK
CIBULE – CIBUĽA
CIGARETA – CIGARETĽA
CIHLA (SLOVENSKY TEHLA) – CIHLA
CIHLA Z HLÍNY – ČERIP
CIKÁNI – CIGAŇE, CIGANČISKA
CISTERNA – GUFA
CÍTIT SE – ČUC ŠE
CÍTIT ÚČINEK ALKOHOLU – ŠAMČEC
CÍVKA – ŠPUĽKA
COURA – CUNDRA
CPÁT – PCHAC
CPÁT FAJFKU – LADOVAC
CUKR – CUKOR
CUPITAT – ŠTIPKAC
Č
ČALAMÁDA – ČALAMADA
ČÁP – BOCOK, BOCAN
ČÁRA – ŠNURA
ČÁST BIČE – ŠVIHAR
ČÁST NA KRAJI STODOLY NA PLEVY – PRIBOČOK
ČÁST POSTROJE NA HLAVĚ KONĚ – KANTAR, OHLAVEC, KETEFIK
ČÁST STUDNĚ NAD ZEMÍ – KADLUB
ČÁST SÝPKY NA OBILÍ – PRILUBA
ČEHO – ČOHO
ČEMU – ČOMU
ČERNIDLO NA KAMNA – VAŠPOR
ČERSTVÝ – ŠVIŽI,ŠVIRŽI
ČERV – HĽISTA
ČERVENKA (NEMOC ZVÍŘAT) – ČERVINKA
ČISTIT BRAMBORY – OSIPOVAC ZEMJAKI
ČISTIT KONĚ SLÁMOU – ČUTAKOVAC
ČISTIT OBILÍ VE VĚTRU OD PLEV – ŠČIŇAC
ČISTIT PEŘÍ – PARAC
ČISTIT STŘÍVKA – ŠĽAMOVAC
ČÍ – ČIJO
ČÍNA – ČINSKO
ČLÁNEK (OBRATEL) – KOSTKA
ČLOVĚK, KTERÝ VŠE ZAŘÍDÍ – KRUCIK
ČLUNEK KE TKANÍ – ČOLNOK,ČLNOK
ČMOUHA – SMUHA
ČOČKA – ĽENČA
ČUDLÍK – DzINDzIK
ČŮRAT, POČŮRAT – ŠIKAC, POŠIKAC
D
DAR – OFERA
DAR OD KŘESTNÍ MATKY – KRIŽMA
DAREBÁK – LINGAR
DAŘIT SE – VODzIC
DÁMSKÁ BLŮZA S TVRDÝM PÁSEM – VIZITKA
DÁMSKÁ KOŠILE POD SUKNI – PODOLOK
DÁMSKÁ NOČNÍ KOŠILE – PONDOLA
DÁMSKÁ TEPLÁ VESTA – SERJANKA
DÁMSKÉ SPODKY – BUĎAGOVI
DÁMSKÝ KRÁTKÝ KABÁTEK – DŽEMPER
DÁT, NEDAT – DAC, ŇEDAC
DÁT OCHOTNĚ – VIŠČIRAC
DÁVAT POZOR – MERKOVAC
DEMIŽON OPLETENÝ PROUTÍM – HRADzEŇIK
DEŠTNÍK – AMBRELA
DÉLKOVÁ MÍRA (OD KONCE PRSTŮ PO JAMKU KLÍČNÍ KOSTI) – RIF
DÉŠŤ, DEŠTÍK – DIŠ, DIŽDžIK
DĚKOVAT – DzEKOVAC
DĚLAT COKOLI KOLENAMA – KOĽENKOVAC
DĚLAT Z POSLEDNÍCH SIL – TALABAC
DĚLIT – TAĽOVAC
DĚROVANÝ HRNEC, CEDNÍK – DRIŠĽAK
DĚROVANÝ KROUŽEK NA NÁSADĚ, K MAČKÁNÍ BRAMBOR – DAVJAČKA
DĚVKAŘ – KUREJ
DIKTOVAT – DURKOVAC
DIPLOM – IPAR
DIVIT SE – ČUDOVAC
DIVOCE – DzIVO
DÍRA, DÍRKA – DzIRA, DzIRKA
DÍVAT SE – PATREC, ŽIRAC
DÍVKA, DÍVKY – DzIVČE, DzIVKI
DLOUBAT – DŽUBAC
DLOUHÉ DESKY – DIĽE
DLOUHÝ KUS ŠTÍPANÉHO PALIVOVÉHO DŘÍVÍ (1M) – ŠAJTKA
DLUH – KEĽČIK
DOBÍRAT (ZLOBIT) – ZJIDAC ŠE
DOBRÝ – FAJNI
DOBRÝ TANEČNÍK ČARDÁŠE – CIFROŠ
DOBYTČÍ PÁS – REJDIJA
DOHONIT – ZDOHONIC
DOHROMADY – VEDNO
DOKOŘÁN – DOKOREŇ
DOLAR – TAĽAR
DOLÉZAT ZA DÍVKOU – ŠPUTAC ŠE
DOMÁCÍ PEČIVO – ČEREGI
DOPIS – PISMO
DORÁŽET – HANAGRAC ŠE
DOST, HODNĚ – NA LEGET
DOSTAT – DOSTAC
DOTĚRNÁ – VIŠKIĽIGA
DOTÍRAVÝ – NAPASNI
DOTÝKAT SE – RUŠAC
DOUT – DUC
DOVÁDĚT – LAMAC KARKI
DOVTÍPIT SE – ZDOHADAC ŠE
DRANCOVAT – TRANČIROVAC
DRAK – ŠARKAŇ
DROBIT – TROŠIC
DROBIT NEKVALITNÍ BETON – KIRŠĽIC
DROBKY – ODROBINA
DROBKY CHLEBA – OTROŠINA
DROBNÉ (PENÍZE) – ČERČAKI
DROBNÉ ÚLOMKY SLÁMY – KLAŠE
Hlasité předčítání