HORDOV, HORDOVIK – SUD, SOUDEK
HORŠAC ŠE – STĚŽOVAT SI
HORUCE – HORKÉ
HOTOVI – HOTOVÝ
HOŤTO – VPRAVO (POVEL PRO KONĚ)
HRADzEŇIK – DEMIŽON OPLETENÝ PROUTÍM
HREDI – STROPNÍ TRÁMY
HRUBA – TĚHOTNÁ
HRUN, HRUNOK – VYVÝŠENÉ MÍSTO
HUČEC – MLUVIT HLOUPOSTI
HUKAC – PÁŘENÍ PRASAT
HUKAČKA – SIRÉNA
HUKNUC – SPADNOUT
HUĽA – SNĚHOVÁ KOULE, TLUSTÁ DÍVKA
HUĽAC – VELMI SE OBLÉCI, VÁLET SNĚHOVOU KOULI
HUĽVAT – HULVÁT
HUMNO – ZÁHUMENEK
HUNCUT – ZLÝ ČLOVĚK, ŠIBAL
HURCALOVAC – NIČIT, ŠPINIT
HURKA – JITRNICE
HURKI – STŘEVA
HUSKA – HUSA
HUŠATA – HOUSATA
HUTOREC – MLUVIT
HUŽVAC – MUCHLAT
HVIŽDžEC – VYDÁVAT HVÍZDAVÝ ZVUK
CH
CHAJA – HLOUPÁ ŽENA
CHALAŠČE – VYSCHLÝ PLEVEL
CHAĽOVAC – JÍST
CHAMATĽAC – NARYCHLO, LEDABYLE
CHAMKAC – KRÁST, BÝT NENASYTNÝ
CHARČEC – CHRÁPAT
CHARKAC – PLIVAT
CHASNOVAC – MÍT UŽITEK, UŽÍVAT
CHAŠEN – UŽITEK, ZISK, VÝHODA
CHAVČEC – BÝT ZADÝCHANÝ
CHAVKAC – ZÍVAT
CHIBAĽ – JEN, JENOM
CHIĽAC ŠE – OHÝBAT SE
CHIŽA – DŮM, MÍSTNOST
CHLOP – CHLAP
CHĽAPAC – HUSTĚ SNĚŽIT
CHĽEBOVKA – UTĚRKA K PŘIKRÝVÁNÍ CHLEBA
CHĽIB – CHLEBA
CHĽIPAC – SRKAT
CHĽIV, CHĽIVEC – CHLÍV
CHMARI – MRAKY
CHMURAVI – ZAMRAČENÝ, MRZUTÝ
CHMURIC ŠE – MRAČIT SE
CHODILI – CHŮDY
CHODZIC – CHODIT
CHOĽEM – ALESPOŇ
CHOPIC – CHYTIT
CHOROTA – NEMOC
CHOVAŇE – POHŘEB
CHRAMAC – KULHAT
CHRAPUŠČEC – VRZAT POD NOHAMA
CHRASTA – STRUP
CHRIBET – HŘBET
CHRUSTAC – CHROUPAT
CHTORI (KOTRI) – KTERÝ, KTERÉ, KTEŘÍ
CHTORA (KOTRA) – KTERÁ
CHTO, ŇICHTO – KDO, NIKDO
CHUDOBA – STATEK V PRONÁJMU
CHUSTKA,CHUSTOČKA – ŠÁTEK
CHVAĽIKOPKA – CHVÁSTAL
CHVIĽA – POČASÍ
CHVOST – OCAS
I
IDzEŠ – JDEŠ
IHLA – JEHLA
ICH – JEJICH
INŠAK – JINAK
INŠI – JINÝ
IPAR – OPRÁVNĚNÍ, DIPLOM, ODBORNOST
ISŤ – JÍT
IŠČE – JEŠTĚ
J
JABLUKO – JABLKO
JAGBAČ – ASI (MŮŽE BÝT)
JAGBIŇE – JAKBYNE
JANI – JAN
JARGAŇ – OZUBENÁ ČÁST SEKAČKY, TAHANÉ KOŇMI
JAROK – POTOK, POTŮČEK, STROUHA
JARUHA – VYJEŽĎENÝ ĎOLÍK PO VOZECH NA POLNÍ CESTĚ
JEZDzIC – JEZDIT
JEZULANOK – VÁNOČNÍ STROMEK
JOHO – JEHO
JUŠKA – OKURKOVÁ, NEBO JINÁ ŠŤÁVA
K
KABAT – SUKNĚ UVÁZANÁ TKANIČKAMI KOLEM PASU
KABELA – KABELKA
KAČA LABA – ŠMAJDAVÝ
KAČAC – MANDLOVAT
KAČAC ŠE – VÁLET SE SMÍCHY
KAČACI PIST – DŘEVĚNÉ HLADIDLO NA PLÁTNO
KAČI DRIST – ŽABINEC
KAČKOVAC – ZNIČIT, PO NĚČEM SE VÁLET
KADIČKA – ŠTOUDEV MALÁ
KADLUB – ČÁST STUDNĚ NAD ZEMÍ
KADzI – KUDY
KAJAC ŠE – POLEPŠIT SE, OBDIVOVAT NĚCO
KAJSTRON – KASTROL
KALAMAJKA – NEPŘÍJEMNOST
KALAP – KLOBOUK
KAMAŠE – VLOŽKY DO BOT
KAMINOK – MODRÁ SKALICE
KAMUKER – SPEKULANT
KANČOV – SKLENĚNÝ DŽBÁN
KANDA, KANDIČKA – KONVICE, KONVIČKA
KANDALOV – OBEZDĚNÁ ČÁST KAMEN S TROUBOU
KANEFKA – OLEJNIČKA
KANTAR – ČÁST POSTROJE NA HLAVĚ KONĚ
KANTA – PLECHOVÁ NÁDOBA
KAPČAC (ZAKAPČAC) – ZAPÍNAT, ZAPNOUT
KAPČEC – KAPAT
KAPKI – KAPKY, LÉKY
KAPOVEŇ – OSAMĚLÁ USEDLOST CIKÁNŮ
