Věděla, že je Derek magor od samého začátku. Jenže byl jediný, kdo ji tehdy psal do vězení a to jí doslova zachránilo život. Seznámila se s ním přes seznamku v novinách, odepsala tehdy na několik inzerátů a jediný Derek odpověděl zpět na adresu federálního vězení. Začal ji navštěvovat a trval na tom, aby se vzali ještě, když byla za mřížemi, až takový je to magor. Koneckonců tak nechtěně splnila zbožné přání její matky o prvním sexu až po svatbě.
Že je její manžel přímo sociopat jí došlo později, jenže pro lásku byla ochotná zkousnout i tohle. Jeho neschopnost soucitu a zvládání emocí jí často dokázala lézt na nervy. Jako třeba nyní, šlapali se v kusech mozku, kalužích krve a on si při rozlévání chlastu kolem rozstřílených těl pobrukoval nějakou přiblblou veselou melodii z reklamy na kafe. Kdyby i ona měla podobnou poruchu, nejspíš by ho právě zastřelila.
„Já to udělám! Já to udělám!“ žadonil dychtivě Derek jako desetiletý kluk sledující otce při práci s motorovou pilou.
Lena pokrčila rameny a zamířila k autu.
Derek vytáhl odklápěcí benzínový zapalovač s výrazným žlutým nápisem: BURN BITCH!, jenž si speciálně koupil pro tuhle příležitost, když ho náhodou zahlédl v nějaké trafice.
„Burn bitch!“ zamumlal si pod fousy s děsivě blaženým úsměvem a přiložil plamen k zácloně nasáklé alkoholem, stejně, jako býval jeho otec, když se vracel z hospody, a měl chuť na pořádný výprask. Alkoholový odér záclony mu ho i na moment připomněl.
Horká záře pohltila záclony v momentě. V dalším mžiku si plamen našel benzínovou cestičku k nábytku a tělům na zemi. Derekovi chytil rukáv, který si předtím nešikovně zlil irskou whisky.
„Kurva fix!“ zahulákal v panickém úleku a máchal rukou ve zběsilém sprintu od hořícího domu. Původně měl v plánu, jako správný akční hrdina, vhodit zapalovač do kaluže benzínu uprostřed pokoje, ale nemohl se toho stylového kousku jen tak zbavit.
Lena duchapřítomně zareagovala jako matka čtyřletého dítěte. Popadla Derekovu koženkovou bundu za límec a on se z ní bleskově vyvlékl.
Následně udusil plameny bundy svými podrážkami.
„Do hajzlu!“ zaklel. „Do zkurvenýho hajzlu!“ ulevil si ještě jednou.
Bunda pro něj měla sentimentální hodnotu. Před lety, jako dospívající kluk, ji ukradl příteli své matky Davidovi nedlouho po té, co s ním utekla od jeho otce. Bylo to v den, kdy na dobro opustil tehdejší domov. Bunda mu celkem padla a rád o sobě prohlašoval, že vypadá jako Arnold Schwarzenegger ve druhém Terminátorovi. Popravdě Lena si to nikdy nemyslela. Naneštěstí pro něj nešlo o pravou koženou bundu, ale o nějakou levnou napodobeninu, která už měla své nejlepší dny za sebou a hořela nepřekvapivě dobře.
Hlasité předčítání