Kapitola I
Melánii a Sam Calder
Melánii vzala zo stola peniaze a schovala ich do kabelky. Cez zaslzené oči sledovala Sama, ako s chuťou chrúme zvyšné hranolčeky vedľa nej a hneď ďalším pohľadom odchádzajúceho AJ-ja. Medzi prstami žmolila kúsok papiera. Stále nechápala, ako rýchlo ju odhalil a prečo jej pomohol. Posedeli pri stole, ešte desať minút a potom si to s centra namierili priamo na adresu, ktorú jej napísal. Taxík ich vysadil na kopci, dvadsať minút od centra. Pred veľkou kovovou bránou s mohutnými múrmi po jej oboch stranách, ktoré sa tiahli do nedohľadná. So strachom, odhodlaná pristúpila k zvončeku a zazvonila. O päť sekúnd nad múrom zablikalo žlté svetlo a brána sa začal otvárať. Prešli bránou a štrkovou cestičkou kráčali do kopca k domu.
Miamske slnko sa skláňalo k obzoru a šero večera zahaľovalo, biele múry obrovského domu pred ňou do tajomstva nepoznaného. Iba v pár oknách z tejto strany sa svietilo. Kým dokráčali k dverám, už ich pri nich očakával starší pán v dokonale na mieru ušitom obleku a vedľa neho postávalo asi dvadsať ročné dievča v rovnošate chyžnej.
„Dobrý podvečer, čo si prajete?“ Pozdravil sa pán a okamžite vyzvedal.
„Dobrý podvečer, som Melánii a toto je Samuel môj syn. Na túto adresu nás poslal AJ. Vravel, že nám pomôžete.“
„Samozrejme, Volám sa Alan, som správcom tejto rezidencie. Ráčte vstúpiť. Chvíľu to bude trvať, kým Vám pripravia izby, nečakali sme návštevu.“
Niečo zašepkal do ucha dievčaťu vedľa seba a ta sa hneď stratila za dvermi.
„Zatiaľ Vás zavediem do jedálne, istotne ste po ceste vyhladli.“
„Nerobte si starosti, pred chvíľou sme jedli v centre s AJ-jom.“
„Určite nič nebudete?“
„Určite, ale ďakujem za ochotu.“
„Tak v poriadku, prevediem Vás po dome, kým pripravia izby.“
„Môžem otázočku?“ Ozvala sa Melánii, ako stúpala kamenným schodmi k vstupným dverám.
„Áno.“
„Kde to sme?“
„Toto je rezidencia pána Bronta, lepšie povedané jeho sídlo, ale nikdy v ňom nebýval a veľmi zriedka sem chodí. Dom má štyridsať spálni, osemnásť kúpeľní, dve jedálne, plesový sál, šesť salónikov, garáž pre osem áut. V suteréne kino, saunu a bazén a v záhrade ďalšie dva. Súčasťou rezidencie je škôlka, detský klub a ďalšie veci. K domu patrí vinica na južnom svahu a vinné pivnice. Stajne a žrebčín. V dome je osemdesiat členný personál dvadsať štyri hodín k dispozícii. Momentálne je v dome ubytovaných dvadsať šesť hostí vrátane Vás dvoch. S nimi sa stretnete ráno pri raňajkách, tie sa podávajú presne o ôsmej. Poprosil by som nemeškať. Obed sa v rezidencii nepodáva a večera je o šiestej. Taktiež by som poprosil byť presný. Pokiaľ sa niekde zdržíte, alebo budete večerať mimo rezidenciu je lepšie to nahlásiť vopred najlepšie pri raňajkách.“
Hlasité předčítání