Poněvadž z autorských vlastností Woody Allena ihned vyplývá, že v případě hodnocení jeho verze by se žánrově jednalo o parodii, parafrázi nebo dokonce je přípustné, aniž prostřednictvím praxe Federálně vyšetřovacího úřadu (FBI) trestné, klasifikovat, že i o pastiš.
.
.
Vy: Znáte název filmu Woody Allena, v němž je použit citát z filmu Křižník Poťěmkin – scéna masakru na schodech v Oděse?
ChatGPT: Ano, film Woody Allena, ve kterém je použit citát a odkaz na scénu masakru na schodech v Oděse z filmu „Křižník Potěmkin“, je „Zelenač“ (v anglickém originále „Bananas“). Tento film byl uveden v roce 1971 a obsahuje několik odkazů na filmovou historii.
.
.
https://www.youtube.com/watch?v=yH1tO2D3LCI
.
https://www.youtube.com/watch?v=X-HSntXuGYI
.
.
Zatímco třeba detektivka, oproti quirku, jak jistě každý zdejší ví a téměř většina akademiků již uzná, je plnokrevný oficiálně schvalovaný žánr – třebaže lze vysledovat, že ještě na začátku minulého, tedy 20., století taková shoda zas až tak samozřejmá nebyla.
A tak ve zdejším přizrzle buranském odevždycky vůči jakýmkoli novotám nepřátelském intelektuálním milieu byl ještě v 50. letech 20. století akademickými potomky profesora Zdeňka Nejedlého i tento žánr genologicky haněn a odmítán, ba dokonce z říše literatury vymítán, jako jakýsi bastard či zpotvořenina nestojící obzvláště tuzemským univerzitním profesorům estetiky ani za zcela odtažitý zájem.
.
Přesto nikoho zdejšího neudiví, když v dnešních časech tuzemská populace zcela naprosto samozřejmě sleduje v televizi jako cosi žánrově plnohodnotného detektivní seriál, jehož příběhy jsou zařazeny zrovna do reálií onoho prostředí začátku čerstvého 20. století, kdy detektivka sama vlastně ještě ani neexistovala coby akademiky kodifikovaný žánr.
A co takhle quirk s příměsí praktik detektivky?, dovoluji se poněkud přidrzle zeptat v prostředí nasyceném takovouto ryze česky odedávna vlasteneckou nevolí vůči autorským novotám, v němž detektivce jako žánru byla důstojná existence přiznána teprve na začátku 60. let, to jest vůči dnešku před 60 roky, tedy naštěstí však ještě za mého života.
.
Namísto odpovědi se tedy míním zabývat televizním detektivním seriálem, v průběhu děje kteréhosi jehož dílu bych se mohl naprosto přirozeně dozvědět, že za jeho mládí můj děda (narozen v roce 1884) zažil v časech komisaře Murdocha situaci, kdy jednoho rána například takoví vzhledoví blíženci jakými byli Elvis Presley a Karel Gott, vyhlížející v kosmických skafandrech sice otyle nadití, se spolu s kamarády tehdy ještě neznámé značky Rolling Stones vypravili namísto do nahrávacího studia v Bubenči nahrávat na Měsíci v Kráteru nebeského klidu jakýsi jejich třicetihlasý společný hit.